SNSやチャットで英語を使うとき、
- スラングは抵抗がある
- でも教科書っぽい英語では固すぎる
- 大人が使える“こなれた表現”が知りたい
- 短くても失礼にならない言い方を覚えたい
そんな方に向けて、今回は
「丁寧すぎず・くだけすぎず・感じのよい英語」をご紹介します。
カジュアルすぎるバージョンも調べたのですが、あまりにもカジュアルでスラングを使うので、今回は一般の方が使えるバージョンを調べてみました。
LINE・Instagram・Messenger・メール・外国人とのやりとりなど、幅広く使えます！
1. あいさつ・呼びかけ・入り口表現
→「やあ、こんにちは」ほどよくフレンドリー
Hey!
→カジュアルだけど無礼ではない
Morning!
→朝のメッセージにも
How’s it going?
→「元気？調子どう？」
Hope you’re doing well.
→やや丁寧、ビジネス寄りでもOK
Do you have a moment?
→「今、少し時間ある？」
Are you free later today?
→予定を聞きたいときに
《ミニ会話例》
B: Sure, what’s up?
2. 返事・リアクション・気持ちの反応
→「いいね」「了解」
Sure! / Of course.
→頼まれたとき・返事に〇
Got it. / Understood.
→「わかったよ／把握したよ」
Really? / Seriously?
→「本当？」「マジで？」
That’s surprising.
→驚き表現（落ち着いたトーン）
I see. / I get it.
→「なるほど」「そういうことか」
Makes sense.
→「納得」「その通り」
I get you.
→「気持ちはわかるよ」
That happens.
→「そういうことあるよね」
《ミニ会話例》
B: Got it. Thanks for telling me.
3. 誘い・お願い・断り・保留
【誘う・聞く】
・Let me know when you’re free.
・Do you want to join us?
・Can I ask you something?
【お願い表現】
・Let me know if you need help.
・Do you mind checking this?
【やんわり断る・保留】
・Maybe another time?
・I’ll think about it.
・I might not make it today.
《ミニ会話例》
B: Maybe another time. I have a lot going on this week.
4. 締めのひと言・終わり方・余韻の残し方
→「またすぐ話そうね」
Catch you later.
→「じゃあ、またね」
Thanks again.
→「重ねてありがとう」
I appreciate it.
→「感謝してます」
Let me know if anything comes up.
→「何かあったら教えてね」
Have a good one!
→「じゃあね／良い一日を」
Take care.
→丁寧＆安心感あり
Good night. / Sleep well.
→夜の終わりにぴったり
《ミニ会話例》
B: No problem at all. Talk to you soon!
SNSやチャットでの英語は、“短くても印象が決まる” コミュニケーション。
カジュアルメールなど、幅広く安心して使える表現です。
是非使ってみてください。
