さらに英語リスニング力UPのために
英語はなんとなく聴けるようになったけど、どうも伸び悩んでいる。
どうやったらさらに伸ばせるのか?
悩んでいる方も多いのでしょう。
それも楽しくやりたいですよね。
私が実践していることを少しお教えしましょう。
これは万人にあてはまらないかもしれないのですが、でも試す価値はあるかも?
1.英語のドラマ、映画を英語字幕でみてみる。
今やNetflix, hulu, amazon videoやら手軽に英語のドラマ、洋画など
見ることができますね。
これも設定で字幕を英語にできます。
まず日本語でみるのはできるだけ避けたいもの。
その俳優のもともとの声、英語のニュアンスなど全部失われてしまいます。
私は大学の授業で映画を使いますが、まったくの字幕なしでは、学生たちは
ほとんど理解ができないので、英語字幕を出します。
最初は、わからない!と文句を言っている学生たちも、
セメスター半分すぎると、ちゃんとついてくるようになります。
私も同じ映画を何度も英語字幕を見ているうちに、
もう目をつぶっても英語が一字一句聞き取れるようになります。
リスニングとは直接関係ないのですが、おや?っと思う言い回し、
語彙などメモすると言い勉強になります。
なんせ生きたことばですから、最近よく使われるイデオムなど
ためになります。
一度見て、内容がわかったら、今度は字幕なしで見てみましょう。
映画は長いので、ドラマ(30分~45分)など最適かもしれません。
あと法廷もの、医学関係のお話は専門用語が多くでてくるので、
特にそれについて学びたいという動機がない限り、英語字幕で
読むにも少し難しいかもしれません。
また高校生、大学生の世界のドラマや映画は、本当にたくさんswear word
(悪い言葉)がでてくるので、覚えて真似しないようにしましょう(笑)
2.聴きとりづらい単語の綴りを想像して辞書でひいてみる。
またはiPhone にあるSiriに聞いてみる。
リスニングソースを探して英語を聴くと、すべて文字で確認することは
できません。確認できないと聞き流してしまい身につかない。
You tube、そしてpodcast など無料で簡単に視聴できますが、
スクリプトが無いものが多いですね。
私はいつもpodcastのABC NEWS, CNNニュースなど聴きます。
時に、ウン??何?という言葉があります。
全部調べられるわけではありませんが、まず綴りを想像してgoogleや
Yahooのブラウザーにその言葉をタイプしてみます。
すると大体でてきます。
またはiPhoneのSiriを英語設定にして、
“What is ~?“
と聞いてみると、
“
Here is what I found”
と教えてくれます。できるだけ聞いた通り発音することが必要です、
こんなことをしていると面白いように語彙も増えて
リスニング力は確実にUPしていきます。
勿論、リスニング教材にスクリプトがあるものは、それできちんと確認して、そ
れを以前書いたように音読してみると効果的です。
大事なことは、興味のあるものを探すことです。
洋画、海外ドラマが好きならそれでいく!
洋楽が好きなら洋楽で!
ニュースでも興味がありそうなニュースを聴いてみる。
英語力UPのため、頑張りましょう☆