シャドーイングってしっていますか?
一部の中学校、小学校の英語のクラスでも取り入れられている
所もありますし、私も昔、同時通訳のトレーニングコースで
行ったことがあります。
シャドーイングとは、英語の音声をヘッドホンやイヤホンで聞きながら、
聴いている音を少し遅れ江そのまま真似て話す練習のことです。
前は、同時通訳の特訓の時に必ず使われていましたが、その効果
が認められ、英語教育の現場でもしばしば使われています。
その効果はいろいろあります。
一つはリスニングの力がUPすること
同時通訳では一語一語をしっかり聴きとらないと訳せませんね。
だからシャドーイングがずっと使われてきたわけですが、普通の英語
学習でもとても効果的です。英語の音を覚えることができますし、
英語を全身全霊を傾けて聞くようになります。
勿論何がなんだかわからない状態でやってもあまり効果がないので
まずは簡単な英文を選んで、意味を理解してからやるのがいいようです。
二つ目は発音がよくなること
ヘッドホンで集中して英語を聴き、そのままリピートするわけですから
当然発音もよくなりますね。一つ一つの単語だけではなく、
文の中で変化する音も自然に発音できるようになります。
例えば pick it up とか ピキッアップ
Get out of here ゲララヒア
We have to go. ウィーハフタゴー
のように日本人が英語を聴きとるのにネックになっているような
ところがナチュラルに発音できます。そして聴けるようになる。
三つ目は当然スピーキングの向上にもなります。
同じ一つのパッセージを何度も何度も発音するわけですから、
当然ですが、言い回し、語彙、文法も正しく覚えることができます。
暗記しようなんて思わなくても自然に覚えてしまいますよね。
普通に音読するだけでもそのような効果があるわけですから
シャドーイングをすればもっと効果があります。
さあ、じゃあ始めようと思っても何から始めていいか
わかりませんね?
始めに書いたように、やはりまずは簡単なものから
始めましょう。
初心者なら
中学の英語の教科書(書店で安く手に入ります)
自分のレベルにあった英会話のテキスト
などから始めてもいいでしょう。
レベルがUPしたらもう少し難しいものに挑戦する!
勿論CDなどの音源がないといけません。
最初は一日10分から始めて、どんどん時間を伸ばしていくと
いいでしょう。
やり方は、まずはCDを聴いて正しい発音やインネーションを理解する。
意味をきちんと理解する。
そして何度も音読する。
そしてシャドーイング!
正しくシャドーイングできているか、確認したい場合は
スマホのボイスレコーダーで録音してみて、テキストと比べると
いいでしょう。
今回はZOOMでシャドーイングを体験していただくために
セミナーも企画しました。
これこそオンラインがぴったりです。音源をヘッドホンで
直に聴けるからです。