私が「ブレークスルー」を立ち上げるときに、最初に目指したのは、目的別英会話=職業別英会話でした。
仕事により、使う単語や言い回しが決まっていますよね?
そのころ、頑張って、「美容師編」「ネールサロン編」『銀行編』「郵便局編」「タクシードライバー編」「クリニック編」英語などの簡単なテキストを作りました。
稲沢の大河内内科クリニックさんが、ドクター、ナースのための英会話を導入され、かれこれ6年目続いています。
また朝日新聞にも取材を受け、ローカル版のところですが、この「職業別英会話」の記事を掲載させていただきました。
この記事では、大河内クリニックで、ブレークスルーのネーティブ講師がナースやスタッフに授業をしているところの紹介をしていただきました。
現在は他にもドクター、歯科医対象の英会話も行っています。
さて、今はchatGPTという最強のツールがあるので、いろいろ応用できます。
例えば、ある職業でよく使う語彙をpick upしてもらうことができます。
やはり自分の仕事で使うものですから、覚えがいがありますよね。
たとえば、あなたが具体的に、整形外科の看護師だとしましょう。
chatGPTに、次のようなプロンプトを与えると。。。
整形外科での看護師の仕事に関連する英単語を以下に示します。ただし、発音記号はIPA (International Phonetic Alphabet)のものを用いています。100語をリストするのはここでは制約があるため、以下には20語をリストします。必要であれば追加で情報をリクエストしてください。
(注意)すみませんこのメルマガではIPAの文字を読み取ることができないので、省略します。
英単語 発音記号 (IPA) 意味
Orthopedics 整形外科
Fracture 骨折
Cast ギプス
Surgery 手術
Rehabilitation リハビリテーション
Joint 関節
Ligament 靭帯
Tendon 腱(けん)
X-ray X線
MRI MRI (磁気共鳴画像法)
Dislocation 脱臼
Arthritis 関節炎
Splint 副木
Prosthesis 義肢
Physical Therapy 理学療法
Bone 骨
Swelling 腫れ
Brace ブレース、補助具
Pain 痛み
Inflammation 炎症
もっと教えてくださいというと、どんどん出てきます。
次に税理士さんの例
とプロントをいれると。。
税理士の仕事に関連する英単語を以下に示します。100語をリストするのはここでは制約があるためまずは40語をリストします。必要であれば追加で情報をリクエストしてください。
英単語 発音記号 (IPA) 意味
Accounting 会計
Taxation 課税
Deduction 控除
Audit 監査
Revenue 収入
Exemption 免除
Income 所得
Expense 経費
Liability 負債
Asset 資産
Depreciation 減価償却
Return 申告書
VAT (Value Added Tax) 消費税
Tariff 関税
Payroll 給与台帳
Dividend 配当
Credit 信用、クレジット
Debit 借方、デビット
Balance Sheet 貸借対照表
Profit and Loss 損益計算書
Invoice 請求書
Receipt 領収書
Bankruptcy 破産
Ledger 帳簿
Bookkeeping 簿記
Equity 資本
Capital Gains 資本利得
Withholding 源泉徴収
Installment 分割払い
Fiscal Year 会計年度
Gross 総額
Net 純額
Amortization 償却
Accrual 未払い
Financial Statement 財務諸表
Adjustment 調整
Breakeven 損益分岐点
Turnover 売上高
勿論もっと沢山要求すればおしえてくれます。
単語だけではなく、言い回しも集めることもできます。
みなさんのお仕事の種類に応じて、是非作ってみてください。