英語学習に使えるChatGPTのプロンプト特集(英文添削編)

1月2日、私はある無料オンラインセミナー「AIの活用法」に参加しました。
参加者は約300名。そこで何度も繰り返されていたのは、プロンプト(=AIへの指示)の重要性でした。

セミナー中のチャット欄では、副業やSNS運用にAIを使いたいというコメントが多く見られ、日本ではまだ日常的にChatGPTを活用している人は30%未満と紹介され、世界的に見ても大きく遅れていると知って驚きました。

英語教育でAIをどう活用できるのか、私自身まだ模索中ですが、今回は特に「英文添削学習に使えるプロンプト」に焦点を当て、皆さんがすぐに使える例を紹介します。

英語の添削をお願いしたいときのプロンプト

英語を話せるようになるためには、「書く力」を伸ばすことが近道の一つ。
私は英語学習者に「英語で短い日記やメモを書く習慣」をすすめています。
ただし、書きっぱなしでは上達しません。やはり添削してもらうことが大切です。

しかし、ただ単に:

X “Revise my English.”(英語を直してください)

とだけ言っても、あまり効果的なフィードバックは得られないかもしれません。
そこで、以下のように明確にプロンプトを与えることがポイントです。

おすすめプロンプトA:

Please correct the grammar and explain the changes. Show the original and corrected version side by side.
(文法の間違いを直し、その変更点を説明してください。元の文と直した文を並べて見せてください)
例:
I goed to the library yesterday but it was close.

ChatGPTの返答(例):

Original Corrected Explanation
I goed to the library I went to the library “goed” は go の過去形ではなく “went” が正しい
it was close it was closed “close” は形容詞または動詞、“closed”が正しい過去分詞

おすすめプロンプトB:

If any part of my writing sounds unnatural or confusing, please point it out and suggest a more natural expression.
(もし不自然だったり意味が通じにくい部分があれば指摘し、より自然な言い方を提案してください)
例:
I’m interesting in to study English every day.

ChatGPTの返答(例):

X “I’m interesting in to study English” は不自然です。
より自然な表現 → I’m interested in studying English every day.
“interesting” は人を対象に使うことが多く、この場合は “interested” が適切。

パラグラフ(段落)全体を添削してもらう例

単文の添削に慣れてきたら、短いパラグラフ(段落)単位でチェックしてもらうのも非常に効果的です。
文章全体の流れや論理のつながり、不自然な表現に気づくことができます。

おすすめプロンプトC(パラグラフ用)

Please revise the following paragraph.
Correct grammar and word choice, and also point out any sentences that sound unnatural or unclear.
Please explain your corrections briefly.
(以下の段落を添削してください。文法や語彙を直し、不自然・分かりにくい文があれば指摘してください。修正理由も簡単に説明してください。)
例:学習者が書いたパラグラフ(誤りあり)

I started to study English seriously from last year.
I want to speak English fluently, so I try to study every day.
But sometimes I feel difficult to continue, and I lose my motivation.
If I can speak English well, I want to work global company in the future.

ChatGPTの添削例(例)

修正後のパラグラフ:
I started studying English seriously last year.
I want to speak English fluently, so I try to study every day.
However, sometimes I find it difficult to continue, and I lose motivation.
If I can speak English well, I would like to work for a global company in the future.

主な修正ポイント(解説)

from last year → last year
→ start の後に from は不要。

I feel difficult → I find it difficult
→ feel ではなく find を使うのが自然。

lose my motivation → lose motivation
→ motivation は不可算名詞として使うことが多い。

work global company → work for a global company
→ company の前には a が必要、work for が自然。

☆ ポイント

このようにパラグラフ全体を見てもらうことで、文と文のつながり、同じ表現の繰り返し、本語発想の不自然な英語に気づくことができます。

単文 → パラグラフ → メールやエッセイ
と少しずつレベルを上げていくのがおすすめです。

是非挑戦してください。