心に沁みいる英語格言

Facebookを始めてもう１０年くらいになります。

最初は何を書いていいかわかりませんでした。

ある時、辛い時に私のアメリカ人の親友が私に言ってくれた

言葉を紹介したら、とてもたくさんの人が反応して

くれました。

それは私がある問題で悩んでいて、

「〇〇したらどうしよう？」

とまだ起きてもいないことをクヨクヨ悩んで

いる時でした。

見かけが強そうなのか、あまり悩まないように思われ

ますが、実はガラスの心臓(笑)

その時に彼女が言ってくれた言葉は。。

“Yukari, worry when that happens.”

「くよくよしないで、何かが起こったらその時に
心配すればいいよ。」

という言葉。そうだ！と大変癒されました。

その記事以来、とりつかれたように毎日英語の名言と

自分の経験をＵＰしました。たとえ酔っぱらって遅く帰った時も、

どんなに疲れていても毎日書きました。

すると時々長い感謝のメール、人生相談のメールが

きたりしました。

またある日記事をＵＰしないと

「今日はどうしたんですか？」

と見知らぬ人からのメールが来たりも。

一番嬉しかったのは、

「電車でＦＢを開いて青木さんの記事読んで感動しました。

自分が抱えている問題に対してまさに必要な言葉でした。」

とメールが来たことでした。

毎日二年間くらい書いていましたが、ちょっと疲れ果てて

やめましたが、友人の勧めでKindleにちょっとまとめました。

タイトルは「今日を元気に生きるビタミン英語名言」その１とその２

その中で自分がすごく気にいった英語の名言を少しご紹介しますね。

He who would learn to fly one day must first learn to stand
and walk and run and climb and dance:
One cannot fly into flying. Friedrich Nietzsche

いつか空の飛び方を知りたい思っている者は、
まず立ち上がり、歩き、走り、登り踊ることを
学ばなければならない。
その過程を飛ばして、飛ぶことはできないのだ。
ニーチェ

The optimist sees the doughnuts, the pessimist sees the hole.
Oscar Wilde

楽観主義者はドーナッツを見て、悲観主義者はドーナッツの穴
を見る　　　　　　　オスカーワイルド

We also boast of our troubles, because we know that trouble
Produces endurance, endurance brings God’s approval,
and his approval creates hopes. This hope does not disappoint us.
Roman Chapter 5:3-4

それだから患難さえ喜んでいる。患難は忍耐を、忍耐は
練達を、練達は希望を生むからです。そして希望は決して失望
に終わることがない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　ローマ書5:3-4

We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act,
but a habit. Aristotle

人は繰り返し行う事の集大成である。だから優秀さとは
行為ではなく、習慣なのだ。　　アリストテレス

Brick walls are there for a reason.
The brick walls are not there to keep us out.
The brick walls are there to show how badly
we want something.
Because the brick walls are there
to stop the people who don’t want something
badly enough.
They are there to keep out the other people.

　　　　　　　　　　　　　　　　Randy Pausch

レンガの壁がそこにあるのには理由がある。
その壁は、私たちを締め出すためにそこにあるのではない。

壁は、私たちがどれだけ何かを本当に欲しているかを示す
ためにある。
なぜなら、壁は何かをそれほど欲しがっていない人たちを
止めるためにあるから。

壁は「他の人たち」を締め出すためにある。
　　　　　　　　　　　　　ランディーパウシュ

どれも解説をつけなくても心に沁みますが、末期がんの

カーネギーメロン大学教授のランディーパウシュ教授の

最後の授業でのスピーチの中のこの言葉が気に入ってます。

他にも日本人の名言も英語に訳したりして書いていました。

イチロー選手、日野原重明先生、渡辺和子さんなど数多く

の素晴らしい名言がありますよね。。

いつ読んでも名言は心に沁みます。

そして英語の名言は洋楽と同じで英語で読むといいですね☆